Klub čitalaca Gradske biblioteke okupio je brojne jezičke znalce i ljubitelje pisane riječi na nesvakidašnjoj promociji djelap “Rječnik tešanjskoga kraja”, autora prof. Kemala Ljevakovića.
Tešanjski kraj predstavlja posebno zanimljivo područje za lingviste, budući da objedinjuje i ekavski i ikavski izgovor. Upravo zbog toga je tokom perioda od 1907. do 2011. godine čak sedam puta bio predmetom doktorskih istraživanja, istakao je prof. Ljevaković. „Rječnik tešanjskoga kraja“ stoga je djelo od izuzetne naučne, ali i kulturološke važnosti.
Predstavljeno je drugo, dopunjeno izdanje, koje u odnosu na prvo donosi oko stotinu novih stranica, ponajviše u poglavlju Leksika.
Poseban motiv za višegodišnji istraživački rad prof. Ljevakovića bilo je i objavljivanje “Rječnika karakteristične leksike” Alije Isakovića, gdje je od 13.500 leksema iz tešanjskog kraja uvršteno tek 13 riječi.
Promociju je obilježila stručna, iscrpna i nadahnuta analiza svih aspekata koje ovo djelo obuhvata, koju je pripremila i prezentovala prof. Ismeta Džibrić.
Događaj je realizovan u sklopu programa obilježavanja Dana Grada Lukavac, a privukla je brojne profesore jezika, kao i goste iz Sarajeva i Mostara.
